Water for Life // Agua para la vida

No comments

English content follows below.

Agua Para la Vida

Pax Christi Internacional lanza una nueva campaña que pone de relieve la necesidad de justicia en materia de agua en todo el continente americano, como consecuencia de las industrias extractivas. La campaña hace un llamamiento a la comunidad internacional para hacer conciencia y promover la solidaridad y la acción.

A lo largo de las Américas hemos estado escuchando los gritos que claman por justicia  en el acceso al agua, de parte de nuestros miembros y copartes que se resisten al extractivismo. Conocemos las luchas de las comunidades que se enfrentan a violaciones de los derechos humanos a manos de las empresas extractivas que utilizan y contaminan grandes cantidades de agua. Esto priva a las personas de agua suficiente y segura, esencial para la vida diaria, la atención sanitaria y la agricultura de subsistencia. En muchos casos, las personas y comunidades afectadas encuentran obstáculos para el acceso a la justicia, mientras se enfrentan a estas enormes amenazas. Las violaciones al derecho al agua afectan de forma desproporcionada a las comunidades vulnerables de las zonas rurales, incluidos los afrodescendientes, los campesinos mestizos y los grupos indígenas. Se pierden vidas, los cultivos mueren y la gente enferma y sufre.

Pax Christi Internacional está respondiendo a través de una nueva Campaña Mundial para impulsar la acción de los gobiernos de las Américas, de la industria de extracción de recursos y de las organizaciones internacionales, incluyendo aquellas basadas en la fe. La campaña, denominada “Agua para la vida”, presenta un nuevo documento de posición política, ya respaldado por 22 de nuestros miembros y copartes, en el que se pide que actúen la industria, el gobierno y la sociedad civil, así como las organizaciones e iglesias católicas. También hemos creado un breve video y gráficos que ilustran la extrema necesidad de esta Campaña.

Documento de posición

Llamamiento a la comunidad internacional para que apoye a las comunidades afectadas por el extractivismo en las Américas en su lucha por el derecho al agua. Lea nuestro documento de posición.

Lea nuestro documento de posición >>

Video

¿Qué está en riesgo para las comunidades rurales en su lucha por la justicia del agua? ¿Cómo afectan las actividades extractivas a los pueblos indígenas? Mira el vídeo de nuestra campaña y compártelo. La concienciación es el primer paso. 

Gráficos para compartir en las redes sociales

Una serie de imágenes y palabras sencillas, pero poderosas, que ilustran la urgencia de la justicia del agua en las Américas. Comparte en tus cuentas de redes sociales para llamar la atención sobre nuestra campaña y la necesidad de actuar.

Mensajes para compartir en las redes sociales

En sólo una hora, una mina de oro puede utilizar hasta 250.000 litros de agua. La misma cantidad que utiliza una familia indígena de la región en 22 años. ¡Es hora de dar un paso adelante por la justicia del agua! #aguaparalavida

Las comunidades de todo el continente americano necesitan acceso a la justicia y solidaridad en su lucha por el agua no contaminada. ¡Apoya a las comunidades en su defensa no violenta del agua! #aguaparalavida

El agua limpia, adecuada y accesible es un derecho humano. Instamos a los gobiernos a que cumplan las leyes vigentes, lleven a cabo la debida diligencia y protejan las fuentes de agua para todas las personas.  #aguaparalavida

¡Agua limpia para todos es parte de nuestro futuro #laudatosi! Nos unimos en fiel solidaridad con nuestras hermanas y hermanos de toda América, que anhelan que el agua corra limpia.  #aguaparalavida

Water for Life

Pax Christi International launches a new campaign highlighting the need for water justice throughout the Americas as a result of extractive industries. The campaign calls on the international community for awareness raising, solidarity, and action.

Across the Americas we have been hearing cries for water justice from our members and partners resisting extractivism. We hear of the struggles of communities as they face human rights violations at the hands of extractive companies that use and contaminate large quantities of waters. This deprives people of sufficient and safe water essential for daily life, healthcare, and sustenance farming. In many cases, affected people and communities have little access to support and justice as they face these enormous threats. Violations of the right to water disproportionately impact vulnerable communities in rural areas, including Afrodescendants, farmers, and Indigenous groups. Lives are lost, crops die, and people are sick and suffering.

Pax Christi International is responding through a new global campaign to spur action from governments in the Americas, the resource extraction industry, and international organisations. The campaign, called Water for Life, introduces a new policy position paper, already endorsed by 22 of our members and partners, calling for action across industry, government, and civil society, as well as Catholic organisations and churches. We also have created a short video and graphics illustrating the dire need for this campaign.

Position Paper

Call to the international community to support communities affected by extractivism in the Americas in their striving for their right to water.

Read our position paper >>

Video

What’s at stake for rural communities in their fight for water justice? How are Indigenous people affected by extractive activities? Watch our campaign video and share. Awareness is the first step.

Social Media Graphics

A series of simple, yet powerful, images and words that illustrate the urgency of water justice in the Americas. Share to your social media accounts to call attention to our campaign and the need for action.

Social Media Messages

In just one hour a gold mine can use up to 250,000 litres of water. The same amount an Indigenous family in the region uses over 22 years. It’s time to step up for water justice! #waterforlife 

Communities across the Americas need access to justice and solidarity in their striving for clean water. Support communities in their nonviolent defense of water! #waterforlife 

Clean, adequate, accessible water is a human right! Urge governments to honour existing laws, carry out due diligence, and protect water sources for all people. #waterforlife 

Clean water for all is part of our #laudatosi future! We join in faithful solidarity with our sisters and brothers across the Americas who long for water running clean. #waterforlife