The nonviolence of encounter

No comments

24 May 2022 — Pax Christi International sends prayers and warmest thoughts to our colleagues Rose Marie Berger, Eli McCarthy and Sr. Sheila Kinsey FCJM, members of the Catholic Nonviolence Initiative steering committee, and to the other members of the delegation of faith leaders currently visiting Ukraine at the invitation of the mayor of Kyiv. (Rose, Eli and Sr. Sheila are the second, third and fourth persons from the right in the photo.)

War is always a failure for humanity. We give thanks that this delegation will have the opportunity to show prayerful resistance, a nonviolent response, to this ongoing catastrophe, and we hope that their efforts will contribute to a just end to this conflict.

Nonviolence is a strategy for social change; it is a spiritual discipline; and it is an active response to violence. The delegates to Kyiv exemplify these critical components of nonviolence and provide excellent examples of solidarity in action.

We pray for the delegation, for the devastated people of Ukraine, and for all those around the world who are enduring the tragedy of war.

Read the delegation’s initial press release here.

La non-violence de la rencontre

24 mai 2022 — Pax Christi International envoie ses prières et ses pensées les plus chaleureuses à nos collègues Rose Marie Berger, Eli McCarthy et Sœur Sheila Kinsey FCJM, membres du comité de pilotage de l’Initiative Catholique pour la Non-violence, ainsi qu’aux autres membres de la délégation de leaders religieux qui visitent actuellement l’Ukraine à l’invitation du maire de Kiev. (Rose, Eli et Sr. Sheila sont les deuxième, troisième et quatrième personnes à partir de la droite sur la photo).

La guerre est toujours un échec pour l’humanité. Nous rendons grâce au fait que cette délégation aura l’occasion de faire preuve d’une résistance priante, d’une réponse non violente, à cette catastrophe en cours, et nous espérons que leurs efforts contribueront à une fin juste de ce conflit.

La non-violence est une stratégie de changement social ; c’est une discipline spirituelle ; et c’est une réponse active à la violence. Les délégués à Kiev illustrent ces composantes essentielles de la non-violence et fournissent d’excellents exemples de solidarité en action.

Nous prions pour la délégation, pour le peuple dévasté d’Ukraine, et pour tous ceux qui, dans le monde, subissent la tragédie de la guerre.