[La versión española a continuación – la version française est accessible en bas de la page]

Catholic organisations call on the European Parliament to adopt a Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD)

“The serious human rights violations committed by large transnational corporations, mainly in the Global South, implies that legal and mandatory mechanisms for companies to respect human rights and the environment, should be clearly stated. A strong legislation will stop those businesses operating within a framework of high levels of impunity”, says Martha Inés Romero, Pax Christi International’s Secretary General

PRESS RELEASE Brussels, 16 March 2023

In a statement released on Thursday 16 March 2023, Catholic organisations call on the European Parliament to adopt a Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) marking “a true turning point in how the EU addresses the threats that corporate activities pose to our Human Family and Common Home”. Given the on-going debate and upcoming vote on the directive in the Legal Affairs Committee of the European Parliament, the statement calls on MEPs to substantially improve the EU Commission’s proposal. Once adopted, the Directive would impose an obligation on companies based and operating in the EU to prevent possible risks posed by their activities to human rights and the environment, both in Europe and abroad. The CSDDD would also require businesses to end and remediate those negative impacts. Catholic organisations find that the proposed Directive is still marked by significant shortcomings that prevent the initiative from offering effective solutions to the mounting problem of corporate injustice. “Our brothers and sisters in Europe and in the Global South will not be able to fully thrive on our beautiful planet if their livelihoods and rights are threatened by unregulated corporate activities”, states H.Em. Cardinal Jean-Claude Hollerich SJ, President of COMECE. “EU lawmakers should rise to the occasion and enlarge the scope of human rights violations and environmental damage covered by the proposed law”, the Cardinal added, referring to the limited scope of rights covered in the EU Commission’s proposal. “Communities in the Global South have been calling for corporate accountability in response to the destruction of their environment, the degradation of local ecosystems and the violation of their rights by multinational companies. Yet, the Commission’s proposal does little to offer credible avenues to justice to those affected. The non-reversal of the burden of proof, for example, makes the existing civil liability regime inaccessible for those affected”, said Josianne Gauthier, Secretary General of CIDSE. The European Commission’s proposal also gives limited space for the consultation with affected stakeholders when companies perform their due diligence obligations. “Those affected by corporate abuse are the ones who know best what the real impacts and risks of economic activities are; so their voice should be front and centre in the upcoming legislation” added Maria Nyman, Secretary General of Caritas Europa. The statement has been issued by Caritas Europa, CIDSE, the Commission of Bishops’ Conferences of the European Union (COMECE), Don Bosco International, the European Laudato Si’ Alliance (ELSIA), the Jesuit European Social Centre, Justice and Peace Europe, Laudato Si’ Movement and Pax Christi International.

Contacts

Giuseppe Cioffo, Corporate Regulation Officer (CIDSE),  cioffo@cidse.org

Marek Misak, Policy Advisor on EU External Affairs (COMECE), marek.misak@comece.eu

Las organizaciones católicas piden al Parlamento Europeo que adopte una Directiva de Diligencia Debida de Sostenibilidad Corporativa (CSDDD)

“Las graves violaciones de los derechos humanos cometidas por grandes corporaciones transnacionales, principalmente en el Sur Global, implica que deben establecerse mecanismos legales claros y obligatorios para que las empresas respeten los derechos humanos y el medio ambiente.  Una legislación sólida detendrá a aquellas empresas que operan en un marco de altos niveles de impunidad”, afirma Martha Inés Romero, Secretaria General de Pax Christi Internacional.

COMUNICADO DE PRENSA Bruselas, 16 de marzo de 2023

En una declaración publicada el jueves 16 de marzo de 2023, las organizaciones católicas piden al Parlamento Europeo que adopte una Directiva de Diligencia Debida de Sostenibilidad Corporativa (CSDDD) que marque “un verdadero punto de inflexión en la forma en que la UE aborda las amenazas que las actividades corporativas representan para nuestra Familia Humana y nuestra Casa Común”.

Dado el debate en curso y la próxima votación sobre la directiva en la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo, la Declaración pide a los Eurodiputados que mejoren sustancialmente la propuesta de la Comisión de la UE.

Una vez adoptada, la Directiva impondría a las empresas establecidas y que operan en la UE la obligación de prevenir los posibles riesgos que planten sus actividades para los derechos humanos y el medio ambiente, tanto en Europa como en el extranjero. El CSDDD también requeriría que las empresas pongan fin a esos impactos negativos y los remedien.

Las organizaciones católicas encuentran que la Directiva propuesta todavía está marcada por deficiencias significativas que impiden que la iniciativa ofrezca soluciones efectivas al creciente problema de la injusticia corporativa.

“Nuestros hermanos y hermanas en Europa y en el Sur Global no podrán prosperar plenamente en nuestro hermoso planeta si sus medios de vida y derechos se ven amenazados por actividades corporativas no reguladas”, afirma H.Em. Cardenal Jean-Claude Hollerich SJ, Presidente de COMECE.

“Los legisladores de la UE deberían estar a la altura de las circunstancias y ampliar el alcance de la ley propuesta, sobre las violaciones a los derechos humanos y el daño ambiental”, agregó el Cardenal, refiriéndose al alcance limitado de los derechos cubiertos en la propuesta de la Comisión de la UE.

“Las comunidades en el Sur Global han estado pidiendo responsabilidad corporativa en respuesta a la destrucción de su medio ambiente, la degradación de los ecosistemas locales y la violación de sus derechos por parte de las empresas multinacionales. Sin embargo, la propuesta de la Comisión hace poco para ofrecer vías creíbles de justicia a los afectados. La no inversión de la carga de la prueba, por ejemplo, hace que el régimen de responsabilidad civil existente sea inaccesible para los afectados”, dijo Josianne Gauthier, Secretaria General de CIDSE.

La propuesta de la Comisión Europea también ofrece un espacio limitado para la consulta con las partes interesadas afectadas, para garantizar que las empresas cumplan sus obligaciones de diligencia debida.

“Los afectados por el abuso corporativo son los que mejor saben cuáles son los impactos y riesgos reales de las actividades económicas; por lo tanto, su voz debe estar al frente y en el centro de la próxima legislación”, añadió Maria Nyman, Secretaria General de Caritas Europa.

La declaración ha sido emitida por Caritas Europa, CIDSE, la Comisión de Conferencias Episcopales de la Unión Europea (COMECE), Don Bosco Internacional, la Alianza Europea Laudato Si’ (ELSIA), el Centro Social Jesuita de Europa, Justicia y Paz Europa, el Movimiento Laudato Si’ y Pax Christi Internacional.

 

Les organisations catholiques appellent le Parlement européen à adopter une directive sur le devoir de diligence des entreprises en matière d’objectifs de développement durable (ODD)

“Les graves violations des droits de l’homme commises par les grandes entreprises transnationales, principalement dans les pays du Sud, impliquent que les mécanismes légaux et obligatoires pour les entreprises de respecter les droits de l’homme et l’environnement soient clairement énoncés. Une législation forte mettra un terme aux activités des entreprises qui opèrent dans un contexte de grande impunité”, déclare Martha Inés Romero, secrétaire générale de Pax Christi International.”

COMMUNIQUÉ DE PRESSE, Bruxelles, le 16 mars 2023

Dans une déclaration publiée le jeudi 16 mars 2023, les organisations catholiques appellent le Parlement européen à adopter une directive sur le devoir de diligence en matière d’objectifs de développement durable des entreprises (ODD) marquant ” un véritable tournant dans la manière dont l’UE aborde les menaces que les activités des entreprises font peser sur notre famille humaine et notre maison commune “.

Compte tenu du débat en cours et du vote à venir sur la directive au sein de la commission des affaires juridiques du Parlement européen, la déclaration appelle les députés à améliorer considérablement la proposition de la Commission européenne.

Une fois adoptée, la directive imposerait aux entreprises basées et opérant dans l’UE l’obligation de prévenir les risques éventuels que leurs activités font peser sur les droits de l’homme et l’environnement, tant en Europe qu’à l’étranger. Elle exigerait également des entreprises qu’elles mettent fin à ces impacts négatifs et qu’elles y remédient.

Les organisations catholiques estiment que la proposition de directive présente encore des lacunes importantes qui empêchent l’initiative d’offrir des solutions efficaces au problème croissant de l’injustice des entreprises.

“Nos frères et sœurs d’Europe et du Sud ne pourront pas s’épanouir pleinement sur notre belle planète si leurs moyens de subsistance et leurs droits sont menacés par les activités non réglementées des entreprises”, déclare S.E. le Cardinal Jean-Claude Hollerich SJ, Président de la COMECE.

“Les législateurs de l’UE devraient se montrer à la hauteur et élargir le champ des violations des droits de l’homme et des dommages environnementaux couverts par la loi proposée”, a ajouté le Cardinal, faisant référence au champ limité des droits couverts par la proposition de la Commission de l’UE.

“Les communautés du Sud ont demandé que les entreprises rendent des comptes en réponse à la destruction de leur environnement, à la dégradation des écosystèmes locaux et à la violation de leurs droits par les entreprises multinationales. Pourtant, la proposition de la Commission ne fait pas grand-chose pour offrir des voies crédibles de justice aux personnes affectées. Le non-renversement de la charge de la preuve, par exemple, rend le régime de responsabilité civile existant inaccessible aux personnes concernées”, a déclaré Josianne Gauthier, secrétaire générale de la CIDSE.

La proposition de la Commission européenne laisse également peu de place à la consultation des parties prenantes concernées lorsque les entreprises s’acquittent de leurs obligations de diligence raisonnable.

“Les personnes affectées par les abus des entreprises sont celles qui connaissent le mieux les impacts et les risques réels des activités économiques ; leur voix devrait donc être au centre de la législation à venir”, a ajouté Maria Nyman, Secrétaire générale de Caritas Europa.

La déclaration a été publiée par Caritas Europa, la CIDSE, la Commission des conférences épiscopales de l’Union européenne (COMECE), Don Bosco International, l’Alliance européenne Laudato Si’ (ELSIA), le Centre social européen des Jésuites, Justice et Paix Europe, le Mouvement Laudato Si’ et Pax Christi International.