Between Covid-19 and Extractivist Policies

No comments

New publication from Pax Christi International on the impacts, challenges, and alternatives to resisting communities in Latin America and the Caribbean.

Entre el Covid-19 y las Políticas Extractivistas: Impactos, Retos y Alternativas para las comunidades que resisten en América Latina y el Caribe

Between Covid-19 and Extractivist Policies: Impacts, Challenges, and Alternatives to resisting communities in Latin America and the Caribbean (Executive Summary, PDF)

Entre el Covid-19 y las Políticas Extractivistas: Impactos, Retos y Alternativas para las comunidades que resisten en América Latina y el Caribe (Resumen ejecutivo, PDF)

En español abajo 

Extractivist processes in Latin America and the Caribbean are the continuity of a process of dispossession to which the region has been subjected from the 15th century to the present. The former colonies were plundered in the search for minerals and raw materials and transformed into nations equally plundered by multinational corporations for the same purpose. This continuity has shaped a deeply unequal international scenario. The countries of the “Global South” have assumed the very serious environmental, social, and economic costs of an unequal and unbalanced system that—after the unfulfilled promise of “development”—has left water pollution, diseases in communities, destruction of fields, and violence against populations that resist looting.

Through the project Latin America, between Violence and Hope, Pax Christi International has accompanied communities and organisations resisting extractivist practices in seven countries (Guatemala, Colombia, Peru, Mexico, Paraguay, Chile and El Salvador). The project aims to: a) strengthen the capacity of communities for the nonviolent transformation of conflicts caused by extractivism; b) design and implement local, national, and global advocacy plans; and c) strengthen networking in the region in order to act in a coordinated, informed, and supportive way to defend the territories, communities, and the land itself.

Español

Los procesos extractivistas en América Latina y el Caribe pueden fácilmente observarse como la continuidad de un proceso de despojo al que ha sido sometida la región desde el siglo XV hasta el presente; las otrora colonias saqueadas por la búsqueda de minerales y materias primas se transformaron en naciones igualmente saqueadas por corporaciones multinacionales para el mismo propósito. Esta continuidad ha configurado un escenario internacional profundamente desigual, donde los países del “Sur Global” han asumido los gravísimos costos ambientales, sociales y económicos de un sistema desigual y desequilibrado que, tras la promesa no cumplida del “desarrollo”, ha dejado a su paso contaminación de las aguas, enfermedades en las comunidades, destrucción de los campos y violencia contra las poblaciones que se resisten al saqueo.

Pax Chiristi Internacional en el marco del proyecto América Latina, entre Violencias y Esperanza ha realizado un trabajo de acompañamiento a comunidades y organizaciones en siete países (Guatemala, Colombia, Perú, México, Paraguay, Chile y El Salvador), que resisten a las practicas extractivistas; el proyecto tiene como objetivos: a) fortalecer las capacidades de las comunidades para la transformación noviolenta de los conflictos causados por el extractivismo; b) diseñar e implementar planes de incidencia local, nacional y global; c) fortalecer el trabajo en red de la región, con el fin de actuar de manera coordinada, informada y solidaria para defender los, territorios, las comunidades y la tierra misma.